2011年11月25日 星期五

台語俚諺語(201~400)..南市永福國小

201.查甫也著疼,查某也著成。
202.燒瓷的食缺,織蓆的睏椅。
203.三日無餾爬上樹。
204.食對藥,青草一葉;食無對藥,人參一石。
205.官司好打,狗屎好食。
206.牛知死,不知走;豬知走,不知死。
207.十二月食菜頭,六月才轉嗽、
208.不諳做著大家,疲疲顫。
209.田螺含水會過冬。
210.羊仔見青就好。
211.芎蕉吐子為子死。
212.做木的無眠床,做衫的穿破衫。
213.做無一湯匙,食欲歸畚箕。
214.教子學泅,不教子爬樹。
215.第一憨,替人選舉運動;第二憨,種甘蔗予會社磅。
216.清明不返厝,無祖;過年不返厝,無某。
217.揀啊揀,揀著一個賣龍眼。
218.敢做瓠杓,不驚燒水燙。
219.播稻子愛倒退,英雄愛知進退。
220.飽穗的稻仔,頭攏低低。
221.賣棉被,買烏魚。
222.豬母牽去牛墟。
223.戲棚腳,揀無嫷查某。
224.鴨稠內,無隔暝土蚓。
225.鴨仔聽雷。
226.死鴨仔硬嘴頰。
227.十二月芥菜,有心。
228.牛愛貫鼻,人愛教示。
229.古井水蛙,望勿會 出頭天。
230.食瓠仔無留種。
231.甘願做牛,免驚無犁可拖。
232.相推駛死牛。
233.心肝較大牛。
224.青盲雞,啄到蟲。
225.無毛雞,假大格。
226.相撲雞,頭無毛。
227.雞屎落土,也有三寸。
228.飼雞飼鳥,傢伙了。
229.三年水流東,三年水流西。
230.龜笑鱉無尾,鱉笑龜粗皮。
231.一樣人,百樣話。
232.一個錢,扑廿四結。
233.一面抹壁,雙面光。
234.一日食飽掃街路。
235.一日食飽激憨話。
236.一隻牛剝雙領皮。
237.一盤魚仔全全頭。
238.一工扑鳥,三工挽毛。
239.一日討海,三日曝網。
240.一年換廿四個頭家。
241.一個嘴若雞母尻川。
242.一支草仔,也會絆倒人。
243.一日走拋拋,一暝點燈蠟。
244.一二三四,囝仔落水無代誌。
245. 一二三四,囝仔人跋倒無代誌。
246.七月頓頓飽,八月攏無巧。
247.上山,看馬相踢。
248.上台總有落台時。
249.上帝爺博輸繳-槓龜。
250.上天無路,入地無步。
251.上天看天時,入門看人意。
252.上山看山勢,入門看人意。
253.三句不離本行。
254.三腳行,兩腳跳。
255.三年一閏,好歹照輪。
256.九月九,風吹馬馬哮;十月十,風吹落屎礐。
257.乞食假紳士。
258.乞食嘛有三年好運。
259.了工蝕本錢。
260.了錢生理無人做,殺頭生理有人做。
261.南廠新婦無外出,南廠查某做老大。
262.南北二路走透透。
263.出門看天色,入門看目色。
264.刀仔嘴,豆腐心。
265.出外,食兩蕊目睭。
266.冬節在月頭,烏寒在年兜;冬節月中央,無雪共無霜;冬節在月尾,烏寒正二月。
267.勤儉纔有底,浪費不成家。
268.博繳錢一陣煙,生理錢在眼前。
269. 厝內無貓,老鼠煞蹺腳。
270.司功扑桌-嚇鬼。
271.地上透風起土粉,天頂落雨起烏雲。
272.土地公毋趕收人隔年帖。
273.坐無坐,要拋車輪。
274.坐轎無人知,騎馬較嬈排。
275.做人戶碇頭,扑人的囝仔。
276.墓仔埔放炮-驚死人。
277.大人爬起,囝仔佔椅。
278.大箍冬瓜,好看無好吃。
279.天公帳簿 -大冊。
280.天落紅雨,馬發角。
281.天無邊,海無角。
282.好的掠來縛,歹的放伊走。
283.好事無相請,歹事才相尋。
284.好酒沉甕底,好戲在後頭。
285.好話一句三分軟,話 be 投機六月寒。
286.寵錢會富,寵子賣厝。
287.小鬼仔想要食閻羅王。
288.小鬼毋識看見大豬頭。
289.小時偷針,大時偷金。
290.少年be 曉想,,食老毋成樣。
291.工夫在手,無論早晚。
292.後生哭家伙,新婦哭面皮,查某子哭骨髓。
293.心肝烏到若破布。
294.心肝較硬石仔蝦。
295.心肝較大過牛肺。
296.心肝十個五個。
297.心肝剖予人食,擱嫌臭臊。
298.心肝有所貪,頭殼鑽雞籠。
299.扑鼓be 曉聽尾聲。
300.扑一擺,較贏學九館。    
301.暗頭仔食西瓜,暝尾仔反症。
302.暗飯減食一口,活到九十九。
303.會算be 除,糶米換蕃薯。
304.月圍箍,予雨沃;月圍笠,予日曝。
305.有量才有福。
306.有百年厝,無百年主。
307.有魚有肉,也著菜甲。
308.有看見針鼻,無看見大西門。
309.有食,有行氣;有燒香,有保庇。
310.桌上拈柑。
311.樹身企正,毋驚樹尾風。
312.樹大分枝,人大分家。
313.歹竹出好筍。
314.毋曾食豬肉,也曾看見豬行路。
315.勿驚勿識字,只驚勿識人。
316.勿聽老人言,食苦在眼前。
317.火燒豬頭平-面熟。
318.火車坐到基隆-盡磅。
319.火燒雞寮-芳貢貢。
320.烏矸仔貯豆油-看be 出。
321.牛就是牛,牽到北京還是牛。
322.牛牽到叼位都是牛。
323.牽別人的手掠蛇。
324.狗無晝,貓無暗。
325.狗吠火車。
326.看人食肉,勿通看人相扑。
327.看人食魚食肉,勿通看人剖柴。
328.相扑無過田岸。
329.硌硞馬無掛鞍。
330.老的老步定,少年較響影。
331.老爸扛轎,子坐轎。
332.老鼠給貓做生日。
333.聖,聖到像北港媽。
334.耳孔麵粉做的。
335.老的食名聲,少年的靠扑拼。
336.耳孔塞破布。
337.膨風龜無底置。
338. 膨風龜食豆餡。
339.阿里山坐火車-碰壁。
340.阿伯仔爬山-邊仔喘。
341.阿婆仔吹粿-倒凹。
342.阿婆仔食蟳-講無效。
343.阿公挖土-公開。
344.隔壁噴燈火-干你何事。
345.陰陰沉沉,咬人三寸深。
346.雞卵密密也有縫。
347.青天白日,搶關帝廟。
348.青暝點燈-白費。
349.食水著家治舀。
350.魚若毋食蝦,人就毋食糜。
351.讀書須用心,一字值千金。
352.條條熟,句句生。
353.冊,愈讀愈慼。
354.無好地基,著起無好厝。
355.石頭,浸久也會上青苔。
356.一勤天下無難事。
357.敢問的,見笑一時;唔敢問的,見笑一世。
358.有狀元學生,無狀元先生。
359.一日為師,終身為父
360.菱角嘴,無食喘大喟。
361.白頭殼要食米,呣食粟。
362.豬岫呣值著狗岫穩,狗岫燒滾滾。
363.無錢,行無路。
364.乞食,過溪行李濟。
365.行到會呼雞, be  歕火。
366.流水 be 臭。
367.孤鳥,插人群。
368.大甲溪放草魚-一去不回。
369.濛濛仔雨,落久也會霑,
370.庄腳趁,市內食,三年做乞食;市內趁,庄腳食,三年著好額。
371.有借有還,再借不難。
372.活泉食be 焦,死泉食會了。
373.食米,唔知米價。
374.淡水魚,入鹹水港。
375.好琵琶,吊於壁。
376.虎頭,鳥暑尾。
377.閻羅王出告示-鬼話連篇。
378.有嘴,講到無涎。
379.人來則掃地,人去則煎茶。
380.慢鈍,搶無份。做鬼,嘛搶無食。
381.日時做老大,暝時做賊。
382.籠床蓋蓋無密-漏氣。
383.別人的錢,開be 疼。別人的桌頂,挾肉飼大家。
384.用別人的尻川,做面底皮。
385.黑卒仔,食過河。
386.鯽仔魚,食過河。
387.勸人爬上樹,樓梯夯得走。
388.觀音媽偷食鹹魚-冤枉人。
389.無錢,呣敢食人大塊餅。
390.古井水蛙,望be 出頭天。
391.烏雞母生白雞蛋,家家都有長短事。
392.大人煩惱無錢,囝仔歡喜過年。
393.三代粒基,一代開空。
394.會食才會大,會哮才會活。
395.離鄉,不離腔。
396.關門家中坐,禍從天上來。
397.吃飯吃阿爹,賺錢私家。
398.慢牛食濁水。
399.瘋狗爭墓
註:「墓壙」裡有腐屍,瘋狗聞到氣味,橫衝直撞,爭相跳到墓坑裡去吃腐肉,這句話其實就在說人這種看到利益就不顧一切前去爭奪的行為。
400.行到六甲頂,腳冷手也冷。
註:形容古時台南六甲山,榧賊猖獗,所以當人民到六甲山時,會害怕到手腳發冷。

沒有留言:

張貼留言